Laboris.net

Máster en Traducción Jurídica e Interpretación Judicial

UAB - Universitat Autònoma de Barcelona. Màsters Oficials
UAB - Universitat Autònoma de Barcelona. Màsters Oficials

Máster Presencial en Cerdanyola del Valles (Barcelona)

Precio:

Resumen del máster

Objetivostraducción jurídica e interpretación judicialRequisitos de acceso- Licenciados, graduados o diplomados en Traducción e Interpretación - Licenciados o graduados en Derecho o Filología. - Licenciados/graduados en otras carreras con conocimientos lingüísticos suficientes (C1 en inglés o primer idioma extranjero y C2 en español) Prueba de acceso de conocimiento de la lengua extranjera por los alumnos licenciados/graduados en Derecho, los que no tengan como lengua materna el castellano o el catalán y los que no hayan hecho su llicenciatura/graduados o diplomatura en la lengua B. A los licenciados/graduados en Traducción se les reconocerá la asignatura Introducción a la Traducción Jurídica, y a los licenciados/graduados en Derecho se les reconocerá la asignatura Introducción al ordenamiento jurídico español. Salidas profesionales- Traductor de documentos jurídicos - Traductor ante los poderes públicos - Jurista-lingüista - Corrector de documentos jurídicos redactados en un ámbito multi lingüístico. - Intérprete en juzgados y fiscalías - Intérprete en comisarías de policía y mozos de escuadra - Traductor-intérprete en escuchas telefónicas

Temario completo de este curso

Asignatura
Asignatura
Fundamentos teóricos de la traducción jurídica I: Introducción a la traducción jurídica y al ordenamiento jurídico español
Fundamentos teóricos de la traducción jurídica II: introducción al derecho comparado y anglosajón
Fundamentos prácticos de la traducción jurídica I: Traducción de documentos del ámbito comunitario e internacional y del Derecho de familia y sucesiones
Fundamentos prácticos de la traducción jurídica II: Traducción de documentos de propiedad y contratos, derecho mercantil y patentes
Asignatura
Introducción y fundamentos del Derecho para la interpretación judicial y aspectos fundamentales de la interpretación judicial
Técnicas y práctica de la interpretación judicial
Asignatura
Trabajo Final de Máster
 
ver temario completo
 
  

Más cursos relacionados de Legal



  • DELENA

    " Tema 1. La comunicación en la vida cotidiana Tema 2. Formas de comunicación humana: comunicación verbal (oral) y no verbal Tema 3. Importancia de la oratoria Tema 4. La ...

    Curso
    Distancia
    199 €


  • SURGE Centro de Estudios

    NIVEL 1 APRENDEREl perito y la Ley de Enjuiciamiento Civil, Valor BOE, valor fiscal, Valoraciones por comparación de muestras, valor real, método de la suma de los dígitos del año. Los honorarios ...

    Curso
    Online
    1.900 €


  • SURGE Centro de Estudios

    NIVEL 1 APRENDEREl perito y la Ley de Enjuiciamiento Civil, Valor BOE, valor fiscal, Valoraciones por comparación de muestras, valor real, método de la suma de los dígitos del año. Los honorarios ...

    Curso
    Online
    1.900 €


  • SURGE Centro de Estudios

    NIVEL 1 APRENDEREl perito y la Ley de Enjuiciamiento Civil, Valor BOE, valor fiscal, Valoraciones por comparación de muestras, valor real, método de la suma de los dígitos del año. Los honorarios ...

    Curso
    Online
    1.500 €


  • CEIJ - Centro de Estudios e Investigaciones Jurídicas

    Objetivos: El Máster de Práctica Procesal Civil, quiere dar a los alumnos de una formación práctica en materia Civil. Los alumnos conocerán tanto la parte Sustantiva de la materia, como la parte ...

    Curso
    Online
    995 € 975 € Descuento


  • CEIJ - Centro de Estudios e Investigaciones Jurídicas

    Objetivos: Este Máster quiere dotar a los alumnos de una formación práctica en materia Penal. Las personas que lo realizan no sólo adquieren conocimientos teórico-prácticos, sino que ven reforzado ...

    Curso
    Online
    995 € 975 € Descuento


  • UIC Barcelona

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones sobre la homogeneización legal y fiscal, derecho de la empresa y homogeneización contable. También te ...

    Máster
    Presencial en Barcelona
    19.150 €

Recomiéndanos | Laboris.net en inicio | Favoritos | Contáctenos | Acerca de Laboris.net | Condiciones de uso | Política de privacidad | Oferta de empleo | Política de cookies

SCM Spain © 2024 EMAGISTER Servicios de formación, S.L.